先日私の Vista 環境でうまくいかないと御報告した CodeGear RAD Studio Dec2007 Update に再挑戦。
今度は RAD Studio そのものをアンインストールして、再度インストールして、Update をやり直しました。アンインストールにも相当な時間がかかり、まるまる１日近い作業になりましたが、無事に完了。
ついでに（本当はVista非対応だった）Borland Developer Studio 2006 と関連ランタイムをアンインストールしたところ Windows Update も正常終了しました。まだ KB941649 は未適用ですが。。。