nishimotzの日記

投稿者: nishimotz

  • 人工知能学会全国大会

    人工知能学会全国大会（第24回）で「学会・研究会の情報保障におけるソーシャルネットワークの役割」(1D3-1)という発表をしてきました。
    スライド（最終版の一つ手前の版）も公開しています。
    福祉情報工学研究会での経験を踏まえて考えた個人としての見解でしたが、直前に作ったビデオ（GoogleWaveと音声認識による字幕配信の可能性）について、いろいろな人に興味をもっていただいているので、これから実験を進めたいと思っています。
    (さらに…)

  • 東大先端研イベント

    東大先端研「当事者の視点によるバリアフリー研究」６月４日午前の部に参加してつぶやいてきました。
    司会は伊福部達先生。話題提供者は中野聡子さん、藪謙一郎さん、鈴木淳也さん。
    中野さんには後で質問させていただき、下記の論文を教えていただきました。

    中野聡子他, “聴覚障害者向け音声同時字幕システムの読みやすさに関する研究(1)－改行効果に焦点をあてて”, ヒューマンインタフェース学会論文誌, 第10巻第4号, pp:51-60, 2008.

    iPhone字幕システムによる情報保障の実演？もありました。ロビーで紹介されていたのは、iPhoneと通信できるBluetoothワイアレスマイクで講師の声を拾い、音声を遠隔要約筆記のサービスに送り、字幕を遠隔地のWebサーバから配信。iPhoneのSafariで字幕を閲覧、というシステムでした。
    実はポイントは「ソフトバンクだから音声もパケット通信も定額」というところで、なるほど、と思いました。
    Twitterで私をフォローしておられる何人かの方が「要約は必要か？誰にとって必要か？」という趣旨の発言をなさっているのが興味深かったです。
    音声認識技術とモバイル機器の普及は「ユーザにあわせてカスタマイズ可能な字幕提示」という新しいシステムに繋がると考えています。
    そういうことも考えつつ、来週の人工知能学会大会（長崎）で下記の発表を予定しています：

    ６月９日セッション1D3「コミュニケーション支援」1D3-1 学会・研究会の情報保障におけるソーシャルネットワークの役割（西本卓也）

    藪さんのシステムは「タッチ操作で文章を入力する新しいインタフェース」になりそうな予感がします。いずれ音音研でお話ししたいとのことでした。音音研の運営が滞っててすみません。。
    (さらに…)

  • WIT53の2日目

    遅くなりましたがWIT53の2日目の報告です。
    最後のセッション「地域におけるITサポート」のまとめは別途作りました。
    PC要約筆記の字幕を映像に付与して配信する、という実験が好評でした。短期間の告知でしたが、配信のためのユーザ登録には約60件のお申込をいただきました。PC要約筆記を担当された皆様も「どんな風に配信されているのか画面を見たい」と非常に関心を持ってくださいました。
    受付名簿によると会場参加者は1日目が30人、2日目が45人くらいでしたが、今回の試みは「より多くの方に研究会に参加していただくための手段」になり得たと考えています。
    今回もTwitter経由で有意義な質問やコメントを複数いただきました。こういったツールに慣れた方が増えていくにつれて、もっと多くの方とスムーズにコミュニケーションが取れるようになると期待しています。「音声＋映像＋ソーシャルストリーム」という新しい潮流の中で、福祉情報工学研究会を活性化できそうだという展望が見えつつあります。
    スクリーンリーダーでUstreamの受信操作ができなかった、という問い合わせをいただきました。
    私も自分で触ってみて知ったのですが、Web画面でパスワード入力を1回行ったあとで、Flashのプラグインの中でもう1回パスワードを要求される場合があったのです。後者のFlashのテキスト入力がスクリーンリーダで操作可能かどうか、検証が必要と思われます。
    今回 IPTalk と CamTwist の連携を @YamaguchiToshi さんが実現してくださったので、このシステムを音声認識による情報保障と接続することが次のステップになりそうです。
    一方で川井 拓也さんが「USTREAM 世界を変えるネット生中継」で書いておられる「ソーシャルストリームが字幕になる」現象も、情報保障の一つの可能性だと私は期待しています。ソーシャルストリームを活性化するために、私はWITのネット参加者を少なくとも一桁増やすことを、個人的な目標にしたいと考えています。。。
    補足(2010-05-29) : 山口さんの技術資料がSlideShareで公開されています。
    (さらに…)